macca
live ticker pour roth
13:40
Macca kommt als Führender zurück an die Kanalbrücke (km 31). Er hat 18 Sekunden Vorsprung auf Al-Sultan. Allerdings scheint der Münchner noch nicht aufzustecken. Doe hatte an der Wende (km 29,2) 7 min. Rückstand auf McCormack.
kilo31
macca revient du pont en premier avec 18secs sur faris
mais le munichois ne baisse pas encore les bras
ALLEZ FARIS 
doe a 7minute de retard sur macca
Macca kommt als Führender zurück an die Kanalbrücke (km 31). Er hat 18 Sekunden Vorsprung auf Al-Sultan. Allerdings scheint der Münchner noch nicht aufzustecken. Doe hatte an der Wende (km 29,2) 7 min. Rückstand auf McCormack.
kilo31
macca revient du pont en premier avec 18secs sur faris
mais le munichois ne baisse pas encore les bras
ALLEZ FARIS doe a 7minute de retard sur macca
vive la weissbier!!!...et les requins...
13;46
km 33,7 - Macca kommt als Erster durch Haimpfarrich. Er hat jetzt schon 1:05 min. Vorsprung auf Al-Sultan. Das Rennen scheint jetzt wirklich einen ähnlichen Ausgang wie 2004 zu nehmen. Eine Frage bleibt die Finishzeit. Der Weltrekord ist heute keine Frage mehr. Wenn der Australier jetzt noch einen 4er Schnitt bis ins Ziel laufen kann, dann wäre eine Zeit unter 8 Stunden möglich.
kilo33,7
macca arrive en premier avec 1min05 d'avance sur faris
la course prends la meme allule qu'en 2004
en quel temps? le record n'est pas aujourd#hui mais si l'australien finit en 4min/km il passera en moins de 8heures
km 33,7 - Macca kommt als Erster durch Haimpfarrich. Er hat jetzt schon 1:05 min. Vorsprung auf Al-Sultan. Das Rennen scheint jetzt wirklich einen ähnlichen Ausgang wie 2004 zu nehmen. Eine Frage bleibt die Finishzeit. Der Weltrekord ist heute keine Frage mehr. Wenn der Australier jetzt noch einen 4er Schnitt bis ins Ziel laufen kann, dann wäre eine Zeit unter 8 Stunden möglich.
kilo33,7
macca arrive en premier avec 1min05 d'avance sur faris
la course prends la meme allule qu'en 2004
en quel temps? le record n'est pas aujourd#hui mais si l'australien finit en 4min/km il passera en moins de 8heures
vive la weissbier!!!...et les requins...
13:55
McCormack hat bei km 35 beim Durchlauf unter der Kanalbrücke 1:28 min Vorsprung auf Al-Sultan. Macca sieht noch kraftvoll aus und wird zudem von seinem Trainer Guy Hemmerlin nochmals angefeuert. Folgen noch sieben schnelle letzte Kilometer?
kilo35
macca avec 1:28 d'avance sur faris
il a l'air encore tres fort et est encourage par son entraineur Guy Hemmerlin
a suivre ancore 7 rapides kilometres ?
McCormack hat bei km 35 beim Durchlauf unter der Kanalbrücke 1:28 min Vorsprung auf Al-Sultan. Macca sieht noch kraftvoll aus und wird zudem von seinem Trainer Guy Hemmerlin nochmals angefeuert. Folgen noch sieben schnelle letzte Kilometer?
kilo35
macca avec 1:28 d'avance sur faris
il a l'air encore tres fort et est encourage par son entraineur Guy Hemmerlin
a suivre ancore 7 rapides kilometres ?
vive la weissbier!!!...et les requins...
14:04
Es ist heiß auf der Strecke. Doch das hält die Sportler nicht davon ab, ihr bestes zu geben. Joanna Lawn hat bei der Halb-Marathon-Marke nochmals "nachgetankt" und weitere Verpflegung aufgenommen. So wie es aussieht, genau der richtige Treibstoff, denn der Vorsprung auf Rang zwei ist zwischenzeitlich auf fast fünf Minuten angewachsen.
il fait chaud sur le parcours
mais les triathletes donnent quand meme le meilleur d'eux meme
Lawn s'est au semimarathon plusieurs fois "rechargee"
a premiere vue avec exactement ce qu'il faut puisque son avance sur la seconde est maintenant de presque 5minutes
Es ist heiß auf der Strecke. Doch das hält die Sportler nicht davon ab, ihr bestes zu geben. Joanna Lawn hat bei der Halb-Marathon-Marke nochmals "nachgetankt" und weitere Verpflegung aufgenommen. So wie es aussieht, genau der richtige Treibstoff, denn der Vorsprung auf Rang zwei ist zwischenzeitlich auf fast fünf Minuten angewachsen.
il fait chaud sur le parcours
mais les triathletes donnent quand meme le meilleur d'eux meme
Lawn s'est au semimarathon plusieurs fois "rechargee"
a premiere vue avec exactement ce qu'il faut puisque son avance sur la seconde est maintenant de presque 5minutes
vive la weissbier!!!...et les requins...
kilo 33,7
MCCORMACK, Chris (AUS) M30 00:46:53 04:26:25 07:27:38
AL-SULTAN, Faris (GER) M25 00:46:23 04:22:02 07:28:43
DOE, Kieran (NZE) M25 00:46:38 04:21:39 07:36:10
BJÖRLING, Clas (SWE) M25 00:54:19 04:32:53 07:43:22
FACHBACH, Markus (GER) M20 00:46:49 04:38:22 07:47:22
FAVRE-FELIX, Damien(FRA)M30 00:54:26 04:24:48 07:49:43
allez DFF!!!
3eme ou 4eme
MCCORMACK, Chris (AUS) M30 00:46:53 04:26:25 07:27:38
AL-SULTAN, Faris (GER) M25 00:46:23 04:22:02 07:28:43
DOE, Kieran (NZE) M25 00:46:38 04:21:39 07:36:10
BJÖRLING, Clas (SWE) M25 00:54:19 04:32:53 07:43:22
FACHBACH, Markus (GER) M20 00:46:49 04:38:22 07:47:22
FAVRE-FELIX, Damien(FRA)M30 00:54:26 04:24:48 07:49:43
allez DFF!!!
3eme ou 4eme
vive la weissbier!!!...et les requins...
14:15
Bei den Frauen ist der Kampf um die Plätze eröffnet. Zwischen Rang vier und sieben liegen aktuell gerade mal 2:30 Minuten. Während Ute Mückel zwischenzeitlich auf Rang fünf zurückgefallen ist, kämpft sich Erika Csomor immer weiter nach vorne. Rang eins bis drei sind aber wohl nicht mehr zu gefährden.
chez les femmes la luute des places est ouverte
il n#y a que 2:30 entre la quatrieme et la septieme
Ute est descendu a la place5
erika se bat de l'avant
les places 1 a 3 ne sont a prendre
Bei den Frauen ist der Kampf um die Plätze eröffnet. Zwischen Rang vier und sieben liegen aktuell gerade mal 2:30 Minuten. Während Ute Mückel zwischenzeitlich auf Rang fünf zurückgefallen ist, kämpft sich Erika Csomor immer weiter nach vorne. Rang eins bis drei sind aber wohl nicht mehr zu gefährden.
chez les femmes la luute des places est ouverte
il n#y a que 2:30 entre la quatrieme et la septieme
Ute est descendu a la place5
erika se bat de l'avant
les places 1 a 3 ne sont a prendre
vive la weissbier!!!...et les requins...
kypoon a écrit :kilo 33,7
MCCORMACK, Chris (AUS) M30 00:46:53 04:26:25 07:27:38
AL-SULTAN, Faris (GER) M25 00:46:23 04:22:02 07:28:43
DOE, Kieran (NZE) M25 00:46:38 04:21:39 07:36:10
BJÖRLING, Clas (SWE) M25 00:54:19 04:32:53 07:43:22
FACHBACH, Markus (GER) M20 00:46:49 04:38:22 07:47:22
FAVRE-FELIX, Damien(FRA)M30 00:54:26 04:24:48 07:49:43
allez DFF!!!
3eme ou 4eme
allez on y croit
macca s'est mal alimente et a une immense chiasse dans le dernier kilo
c'est horrible il en met partout il y a une immense flaque sur la route
il est oblige de se jeter dans le canal pour aller se laver ce cochon
faris saute par dessus la flaque et gagne l'epreuve
doe arrive au niveau de la flaque
un spectateur crie "les kiwis sont des bites au rugby!!!!"
doe enervé regarde le public et demande "qui a dit ca"
il glisse sur la flaque et se vautre sur le bitume. il en perds quelques dents mais ca passera avec sa reconverstion au rugby
bjorling et fachbach en voyant la flaque se mettent a vomir d'ecoeurement
DFF sprint et termine 2eme
vive la weissbier!!!...et les requins...
14:21 - Chris McCormack gewinnt die QCR 2006
Mit einer Endzeit von 8:00:52 gewinnt der Australier zum dritten Mal in Folge. Die Zuschauer feiern den sympathischen Athleten. Die Stimmung im WM-Stadion kann nicht besser sein.
bon bah tant pis
macca gagne dans un temps de 8:00:52
3eme victoire d'affilee
c'est genial
je deconnais avant...
Mit einer Endzeit von 8:00:52 gewinnt der Australier zum dritten Mal in Folge. Die Zuschauer feiern den sympathischen Athleten. Die Stimmung im WM-Stadion kann nicht besser sein.
bon bah tant pis
macca gagne dans un temps de 8:00:52
3eme victoire d'affilee
c'est genial
je deconnais avant...
vive la weissbier!!!...et les requins...
14:24 - Faris Al-Sultan Zweiter
Nach 8:03:29 ist der sympathische Bayer im Ziel. Am Ende hat es nicht für seinen ersten Sieg im Frankenland gereicht.
faris deuxieme
cela n'a pas suffit a la fin pour sa premiere victoire en frankenland
et vous saviez que la france viens des francs
que les francs viennent des franken
qui viennent de frankenland
donc la france et allemande
Nach 8:03:29 ist der sympathische Bayer im Ziel. Am Ende hat es nicht für seinen ersten Sieg im Frankenland gereicht.
faris deuxieme
cela n'a pas suffit a la fin pour sa premiere victoire en frankenland
et vous saviez que la france viens des francs
que les francs viennent des franken
qui viennent de frankenland
donc la france et allemande
vive la weissbier!!!...et les requins...
14:28
Während sich Chris McCormack und Faris Al-Sultan schon im Stadion feiern lassen, sind die Damen bei Kilometer 30. Vorne weg zieht unaufhaltsam Neuseeländerin, mit jetzt acht Minuten Vorsprung. Falls Belinda Granger es ihrem Landsmann McCormack gleichtun und ihren Titel verteidigen will, dann bleibt nicht mehr viel Zeit, um die Aufholjagd zu starten. Aber es sieht wohl danach aus, dass dies heute nicht mehr gelingen wird.
pendant que macca et faris se font fetes
les femmes sont au kilo30
lawn a 8 minutes d'avance sur granger
donc si elle veut gagner elle doit enclencher le turbo
mais il semblerait qu'elle n'est plus la forme pour cela
Während sich Chris McCormack und Faris Al-Sultan schon im Stadion feiern lassen, sind die Damen bei Kilometer 30. Vorne weg zieht unaufhaltsam Neuseeländerin, mit jetzt acht Minuten Vorsprung. Falls Belinda Granger es ihrem Landsmann McCormack gleichtun und ihren Titel verteidigen will, dann bleibt nicht mehr viel Zeit, um die Aufholjagd zu starten. Aber es sieht wohl danach aus, dass dies heute nicht mehr gelingen wird.
pendant que macca et faris se font fetes
les femmes sont au kilo30
lawn a 8 minutes d'avance sur granger
donc si elle veut gagner elle doit enclencher le turbo
mais il semblerait qu'elle n'est plus la forme pour cela
vive la weissbier!!!...et les requins...
14:31 - Kieran Doe wird Dritter
Der 25-jährige Neuseeländer Kieran Doe landet mit einer Endzeit von 8:11:07 auf dem dritten Platz. Schon letztes Jahr beeindruckte seine Leistung beim Schwimmen und auf dem Rad. Doch heuer brach er beim Marathon nicht ein und so erklärt sich sein Sprung von Platz 21 im Vorjahr auf das Podest.
le kiwi doe termine troisieme en 8:11:07
il etait tres fort l'annee derniere en nat et en velo
il a prouve cette annee avec un bon marathon son saut de la 21eme a la 3eme place
Der 25-jährige Neuseeländer Kieran Doe landet mit einer Endzeit von 8:11:07 auf dem dritten Platz. Schon letztes Jahr beeindruckte seine Leistung beim Schwimmen und auf dem Rad. Doch heuer brach er beim Marathon nicht ein und so erklärt sich sein Sprung von Platz 21 im Vorjahr auf das Podest.
le kiwi doe termine troisieme en 8:11:07
il etait tres fort l'annee derniere en nat et en velo
il a prouve cette annee avec un bon marathon son saut de la 21eme a la 3eme place
vive la weissbier!!!...et les requins...