OnlineTri.com

je sais ca depuis 3 semaines environ mais c'est 'officiel' maintenant...
Merci de penser a un gars qui fait bcp pour le tri, et est un 'class act'

http://3athlon.de/news/2006/11/2011_ola ... krankt.php

en fransochich ...

merci,

Il y a 3 semaines, les docts. ont diagnostique un cancer a Olaf.
Il a ete opere et ca s'est bien passe. Les tests ont montre que le cancer etait au debut, donc peu agressif et pas metasthase, ou tres peu.
Il va commencer 5 semaines de radiotherapie et apres ca devrait etre ok.
Il prevoit de courir en 2007.

arno1976 a écrit :en fransochich ...

merci,

en gros il est atteint d'un Cancer et ses chances de guerison sont bonnes.

Sinon, google est ton ami pour traduire (enfin plutôt t'aider à comprendre...):
http://translate.google.com/translate?u ... uage_tools

Des nouvelles d'olaf?

Oui...certes. Olaf a ete opere. Ca s'est tres bien passe. Le cancer etait localise et peu agressif. Il a fait 5 seances de radiotherapie costaud, qui l'ont laisse un peu fatigue, mais il a fini, le cancer est resorbe et il est maintenant en remission.
Il est bien sur tjs de bonne humeur...je lui ai demande plein de fois comment ca allait et la derniere fois (probablement qu'il en avait marre que je m'inquiete) il a repondu 't'inquiete pas, ca n'est qu'un cancer'!!! Bref, moral d'acier et la saison 2007 sera donc toute bonne pour Olaf.

C'est un athlète de haut nievau, un battant...dans le sport, dans la vie!
Cool pour lui!

De quoi démarrer une année 2007 à donf, en profitant de chaque moment et de chacune de ses passions.....

Souhaitons lui un bon rétablissement et un courage d'homme de fer pour vaincre le crabe et revenir rapidement à son meilleur niveau

Ironman Brésil 2007 hier


TOP 20 Hommes:
OSCAR GALINDEZ ME 6 00:50:23 1 04:29:52 6 03:00:56 1 1 08:21:09
REINALDO COLUCCI ME 7 00:50:25 4 04:43:32 4 02:55:13 2 2 08:29:09
EDUARDO STURLA ME 18 00:51:50 2 04:35:35 7 03:02:02 3 3 08:29:26
SEBASTIAN PEDRAZA ME 16 00:51:48 3 04:38:18 9 03:03:11 4 4 08:33:17
STEPHEN BAYLISS ME 3 00:49:15 9 04:54:05 2 02:53:43 5 5 08:37:02
PETR VABROUSEK ME 48 00:54:46 6 04:50:37 5 02:55:19 6 6 08:40:42
OLAF SABATSCHUS ME 17 00:51:49 10 04:57:13 1 02:53:04 7 7 08:42:05

respect Olaf...

Akunamatata a écrit :Ironman Brésil 2007 hier


TOP 20 Hommes:
OSCAR GALINDEZ ME 6 00:50:23 1 04:29:52 6 03:00:56 1 1 08:21:09
REINALDO COLUCCI ME 7 00:50:25 4 04:43:32 4 02:55:13 2 2 08:29:09
EDUARDO STURLA ME 18 00:51:50 2 04:35:35 7 03:02:02 3 3 08:29:26
SEBASTIAN PEDRAZA ME 16 00:51:48 3 04:38:18 9 03:03:11 4 4 08:33:17
STEPHEN BAYLISS ME 3 00:49:15 9 04:54:05 2 02:53:43 5 5 08:37:02
PETR VABROUSEK ME 48 00:54:46 6 04:50:37 5 02:55:19 6 6 08:40:42
OLAF SABATSCHUS ME 17 00:51:49 10 04:57:13 1 02:53:04 7 7 08:42:05

respect Olaf...

Sans doute l'un des plus beaux (et rapides) coureurs à pied sur IM Welcome back Olaf

Nick

C'est clair que casser la barre des 3h sur marathon sur ironman respect.... et avec un vélo sur l'im du brésil en moins de 5h respect aussi et une natation en 51 pffff...; encore respect

Bref un athlète complet

remarquons que le collucci il avance aussi sur le marathon...

herminator a écrit :C'est clair que casser la barre des 3h sur marathon sur ironman respect.... et avec un vélo sur l'im du brésil en moins de 5h respect aussi et une natation en 51 pffff...; encore respect

Bref un athlète complet

En fait, Sabatchus fait quasiment toujours moins de 3h (9 fois sur 10). Avec moins de 30' au 10km sec, ça donne une base de vitesse intéressante

Nick

Olaf m'a demande de ne pas repeter ce qui s'est passe a velo...mais il a eu
de sacres problemes mecaniques...qui lui ont coute un maximum de temps...
en general il tourne tjs les memes temps velo que Oscar Galindez au Bresil...
Une bonne place certes, surtout compte des conditions pour lui a velo